Valamikor régen, amikor még az emberek nem ismerték a Föld minden zugát,
nagy hajókat építettek és azzal keltek útra a tengeren, hogy felfedezzék az
Új világot, ami tele van kincsekkel és arannyal. John Smith, egy indián vadász,
aki már bejárta a világot , bátor, merész és nem fél semmitől. Ő is a hajóra száll,
a pénzéhes angol telepesekkel együtt, de őt nem az arany érdekli, a kalandvágy
fűti. Amikor partot érnek lenyűgözi a titokzatos táj szépsége, ahol élni fog.
Egyik felfedezőútja során pillantja meg a szépséges Pocahontaszt, aki egy indián
hercegnő. Összebarátkoznak, és John szemében az indiánok, már nem is vademberek.
Beleszeret a lányba. Pocahontas, a népe tilalma ellenére bizalmába fogadja az idegent.
Mókás barátaival, a kolibrival és a mosómedvével , feltárja John előtt a vadon titkait.
Miközben az indiánok és az angolok harcra készülnek, a két fiatal egymásba szeret.
Végül Pocahontas meggyőzi apját, hogy nem kell harcolni, mert ők békés , vendégszerető
emberek .Az angolok pedig rájönnek, hogy az indiánok nem vademberek és közben
kiderül, hogy ott nincs is arany, így aztán nincs is miért maradni.
