Egy szép csendes napon a királyt elszólítják otthonából az államügyek.
Leányát, Angelikát a dadusra bízza, hogy vigyázzon rá.
Angelika elkoboról az erdőben és nem talál haza, egy bányász fia Kófic
talál rá, és hazakiséri. Beszél neki a koboldokról, hogy nem kell tőlük
félni, csak énekelni, mert attól megijednek.. Angelika és Kófic felfedezik a
koboldok birodalmát, és meghallják, amint tervet szőnek a fénylakók, vagyis
az emberek ellen. Senki sem hiszi el a két gyereknek a szellemek létezését.
Pedig a koboldok már készülődnek a támadásra.
